Difference between revisions of "Scientific plant names"

Revision as of 14:53, 25 May 2016

A

Acetosa Rumex acetosa: Acedula

Achillea maritima: Gnafalon

Achillea millefolium: Achilea

Aconitum napellus: Erifitium

Acorus calamus: Calamus aromaticus, Oegi

Adiantum capillus veneris: Saharhelgebarum

Agrimonia eupatorium: Gafit

Alisma plantago: Mizmar

Alleluia Oxalis acetosella: Acedula

Allium ampeloprasum: Ulpitium

Allium Ascalonicum: Cepe

Allium cepa: Basal, Cepe

Aloe vera: Mumia

Althaea officinalis: Cathemia, Khitim

Anagallis arvensis: Antirinon

Anagallis foemina: Antirinon

Anamirta Cocculus: Mehezeheregi

Anchusa arvensis: Buglosa

Anchusa italica: Buglosa

Anchusa officinalis: Buglosa

Anchusa undulata: Buglosa

Andropogon ischaemum: Semon

Anethum graveolens: Scebet, Xebet

Anthyllis barba-jovis: Iovis barba

Antirrhinum orontium: Antirinon

Aoenium arboreum: Haiaelem

Apium graveolens: Karfi, Kerff

Arbutus unedo: Comarus

Aristolochia longa: Aristologia (2)

Arum italicum: Fagedenica

Arum maculatum: Fagedenica

Arundo donax: Donax

Asarum europaeum: Vulgago

Asparagus acutifolius: Corudam

Asparagus aphyllus: Corudam

Asparagus officinalis: Corudam

Asparagus tenuifolius: Corudam

Asphodelus ramosus: Kunte

Aster amellus: Aster (2), Asterion

Aster tripolium: Aster (2)

Astragalus adscendens: Tragagantum

Astragalus balearicus: Potireon

Astragalus brachycalyx: Tragagantum

Astragalus glaux: Glis (2)

Astragalus gummifer: Tragagantum

Astragalus poterium: Potireon

Astragalus tragacantha: Tragagantum

Athanasia maritima: Gnafalon

Atractylis gummifera: Cameleon (1)

Atriplex hortensis: Atriplex, Kataf (1)

Aquilaria spp.: Xiloaloes

B

Ballota acetabulosa: Batin

Ballota nigra: Balliotem, Prassium

Balsamodendrum africanum: Bidella

Bellis annua: Bellis

Bellis perennis: Bellis

Bellis sylvestris: Bellis

Berberis vulgaris: Apendix

Beta vulgaris: Potamogiton

Boswellia serrata: Konder, Libanon

Boswellia thurifera: Konder, Libanon

Bothriochloa ischaemum: Semon

Brassica eruca: Eruca, Gergir, Girgir

Brassica napus: Napo

Brassica rapa: Left, Napo, Rapa

Bryonia alba: Fascarsirum

Bunias erucago: Rapa agrestis

Bunium ferulaceum: Bunion

Bunium pumilum: Bunion

Bupleurum protractum: Buprestis (2)

Bupleurum rotundifolium: Buprestis (2)

Buxus sempervirens: Pyxos

C

Cachrys ferulacea: Feniculus

Caesalpinia pulcherrima: Nictegrecon

Caesalpinia sappan: Bacham

Calamintha nepeta: Nepita

Calamus zalaca: Deiudar

Callitris quadrivalvis: Libanon

Calystegia sepium: Ligustrum, Volubilis

Cardaria draba: Brion (1)

Cardopatium corymbosum: Cameleon (1)

Carthamnus tinctorius: Zengifur

Castanea sativa: Castana, Lepon

Cassyta filiformis: Kaxuth

Cedrus devadara: Deiudar

Centaurea nigra: Hyosoris

Centaurium erythraea: Lepton (2)

Centaurium umbellatum: Lepton (2)

Centaurium minus: Lepton (2)

Ceratonia siliqua: Kirat

Chamerion angustifolium: Onagron, Onotrisis

Cheiranthus cheiri: Keiri

Cinnamomum zeylandicum: Cerfe, Darsanum, Kerfe

Cirsium tuberosum: Leucanta

Cissus vitiginea: Hameme, Hemama

Cistus villosus: Laiet

Citrullus colocynthis: Handal

Citrus medica: Malus assiria, Milla

Cocus nucifera: Geuz endi, Neregil

Commiphora myrrha: Mumia

Convolvulus cantabrica: Cantabrica

Convolvulus arvensis: Lebleb, Ligustrum, Volubilis

Convolvulus oleifolius: Dorignum

Cordia myxa: Coquimella

Coriandrum sativum: Casbor, Kasbor, Quesbara

Coronopus squamatus: Glis (2)

Costus arabicus: Costum

Costus speciosus: Costum

Crepis neglecta: Hyosoris

Crocus sativus: Zahafaram

Croton tiglium; Karasia

Cucumis melo var. flexuosus: Kate

Cuminum cyminum: Quemum

Cupressus sempervirens: Kiparissos

Curcuma zedoaria: Geduar, Zeduar

Cyclamen purpurascens: Vulgago

Cymbopogon schoenanthus: Calamus aromaticus

Cynanchum acutum: Astroquinon

Cynanchum erectum: Astroquinon

Cynoglossum officinale: Cinoglossa

Cyperus longus L.: Sariffa

Cytinus hypocistis: Heifistidos

D

Daphne gnidium: Kermidene

Daphne mezereum: Almezerion

Daucus carota: Gezar, Iezar

Delphinium staphisagria: Astafida, Hab elras, Stafisagria

Digitaria sanguinalis: Gallicrus

Diotis maritima: Gnafalon

Dipsacus pilosus: Gallidragam

Dolichos lablab: Lebleb

Dolichos lubia: Lubie

Doronicum paradlianches: Astroquinon, Hetigonon

Dracunculus vulgaris: Fagedenica

Drimia maritima: Scilla

E

Ecballium elaterium: Kate

Elettaria cardamomum: Kacule

Epilobium angustifolium: Onagron, Onotrisis

Erica alopecurus: Alopecuros

Erucaria aleppica: Rapa agrestis

Erucaria hispanica: Rapa agrestis

Erucaria myagroides: Rapa agrestis

Eruca sativa: Eruca, Iergir

Ervum ervilia: Bakle alieudi

Erythraea centaurium: Lepton (2)

Eugenia caryophyllata: Kariofilos

Euphorbia chamaesyce: Campsice

Euphorbia nereifolia: Karasia

Euphorbia peplus: Campsice

Euphrasia odontites: Odonchitis

F

Fagus orientalis: Fegos

Fagus silvatica: Fegos

Ferula opoponax: Geusir, Iausur, Ieusir

Ficus sycomorus: Celsa

Foeniculum vulgare: Feniculus, Racienigi, Rasenigi

Fragaria vesca: Fragaria

Fraxinus excelsior: Bumelia

Fumaria officinalis: Fumaria, Sceheterigi

G

Geocaryum pumilum: Bunion

Glaucium corniculatum: Glaucia

Gnaphalium sanguineum: Zaharat

H

Hedera helix: Lebleb

Helleborus (Ranuncul.): Karbech

Helleborus orientalis: Karbech

Hippuris vulgaris: Potamogiton

Hordeum: Scahar, Scheair

Hordeum murinum: Quiquilima

Hordeum vulgare: Facos

Humulus lupulus: Lupulus

Hyoscyamus niger: Bengi

I

Inula helenium: Elna, Rasin

Iris foetidissima: Dexeris, Xantium

Iris pseudacorus: Oegi, Xantium

Isatis tinctoria: Isatis (1)

J

Juglans regia: Geuz, Ieuz

Juniperus oxycedrus: Kitran, Scerbin

Juniperus phoinicea: Hab alharhar, Harhar, Iuniperus

Juniperus sabina: Deiudar, Sabina

K

L

Lactuca sativa: Khas

Lapidium sativum: Lepidum

Larix decidua: Larix

Lathyrus sativus: Cicercula, Gulben

Laurus nobilis: Gar, Hab demest, Nereo

Lavandula stoechas: Astacodum, Astochodos

Lens culinaris: Facos

Lens esculenta: Facos

Lens orientalis: Facos

Leonurus cardiaca: Pigniogomon

Leonurus marrubiastrum: Pigniogomon

Lepidium coronopus: Glis (2)

Lepidium draba: Brion (1)

Lepidium latifolium: G littera, Lepidum

Ligustrum vulgare: Ligustrum

Liquidambar orientalis: Miaha

Lloydia graeca: Falangion

Lolium perenne: Fenix

Lolium temulentum: Era, Sceilem, Silemi, Xeilem

Lonicera etrusca: Periclimenos

Lonicera periclymenum: Ligustrum, Periclimenos

Lychnis coronaria: Licanis stiphanica

Lychnis flos-jovis: Iovis flos

M

Malum cydonium: Milla

Malum granatum: Milla

Malum Persicum: Milla

Malva rotundifolia: Kubeze

Malva silvestris: Onotrisis

Mandragora officinarum: Lufaha

Marrubium peregrinum: Prassium

Marrubium vulgare: Faraxion, P littera, Prassium

Matthiola incana: Keiri

Martthiola longipetala: Keiri

Matricaria parthenium: Bebonigi

Melampyrum arvense: Miliaria

Melilotus officinalis: Aque elmelich

Melissa officinalis: Barocha

Mentha aquatica: Balsamita

Mentha longifolia: Balsamita, Sisnabar

Mentha sylvestris: Sisnabar

Mercurialis annua: Karbech, Kurbech

Mercurialis tomentosa: Caucalis

Mespilus (Ros.): Gabira

Misopates orontium: Antirinon

Morus alba: Celsa

Morus nigra: Celsa

Musa acuminata: Maus

Musa balbisiana: Maus

Musa paradisiaca: Maus

Myristica fragrans: Bisbese

Myristica officinalis: Geuz baue

Myrobalanus bellirica: Beliligi

N

Narcissus calathinus: Cantabrica

Nardostachys Jatamansi: Sumbel

Nasturtium officinale: Balsamita

Nepeta cataria: Nepita

Nepeta orientalis: Zufe

Nerium oleander: Defela, Defle, Nereo, Oleander, Onagron, Onotrisis, Theronare

Nigella sativa: Xaumĩ

O

Onobrychis caput-galli: Onobrosi

Ononis antiquorum: Anconum

Ononis natrix: Natrix

Onosma echinoides: Onoma

Origanum aegyptiacum: Zufe

Origanum dictamnus: Batin

Origanum majorana: Engere

Origanum onites: Onitis

Origanum vulgare var. creticum: Onitis

Origanum vulgare L. subsp. hirtum: Conile

Origanum vulgare L. subsp. viride: Conile

Ornithogalum stachyoides: Kunte

Otanthus maritimus: Gnafalon

Ottelia alismoides: Potamogiton

Oxalis acetosella: Acedula, Oxios

P

Paeonia officinalis: Faonia

Panicum maximum: Benniegi

Panicum miliaceum: Acus, Benniegi

Panicum turgidum: Benniegi

Papaver somniferum: Reas

Parietaria (Urtic.): Engere

Peucedanum officinale: Spinastellum

Phalangium ramosum: Falangion

Phalaris aquatica: Phaleri

Phalaris canariensis: Phaleri

Phalaris nodosa: Phaleri

Phyllanthus emblica: Amblegi, Amelegum

Picea abies: Pinus arbor

Picea excelsa: Pinus arbor

Pinus brutia: Pinus arbor

Pinus halepensis: Pinus arbor

Pinus laricio: Pinus arbor

Pinus nigra: Pinus arbor

Pinus peuce: Pinus arbor

Pinus pinaster: Spinastellum

Pinus pinea: Larix, Pinus arbor

Pinus sylvestris: Pinus arbor

Pirus communis: Kumetre

Pirus malus: Tufah

Pistacia lentisca: Mestehe

Pistacia terebinthus: Batim

Pistacia vera: Pistakia

Pisum sativum: Gulben

Plantago psyllium: Bazara catona, Policaria, Quinomella

Plumbago europaea: Plumbum

Polygonum aviculare: Zenzur

Polypogon monspeliensis: Alopecuros

Portulaca oleracea: Portulaca

Potamogeton zosteraefolium: Potamogiton

Potamogiton natans: Potamogiton

Potentilla reptans: Bengenchest

Prangos: Feniculus

Prunus persica: Kuch

Prunus domestica: Coquimella, Gabira

Pterocarpus indicus: Bacham

Pterocarpus santalinus: bacham, Sandel

Q

Quercus aegilops: Fegos, Lepon, Panos

Quercus macrolepis: Panos

Quercus pedunculata: Panos

Quercus robur: Panos

R

Ranunculus asiaticus: Kebikegi

Ranunculus ficaria: Ficariam

Raphanus raphanistrum: Rapa agrestis

Reseda alba: Reseda

Rhododendron ponticum: Nereo

Rhus cotinus: Agrielea

Rosmarinus officinalis: Alkelilgebel (1), Alkelilgebel (2)

Rubia tinctorum: Fave

Rubus idaeus: Ydeus

Rubus fruticosus: Celsa, Hauleich, Huleich

Rubus idaeus: Celsa

Rumex acetosa: Iovis barba

Ruscus hypoglossum: Hypoglossa

Ruta graveolens: Sadeb, Sedabum

S

Saccharum cylindricum: Alopecuros

Salix safsaf: Safsaf

Salvia sclarea: Sclarea

Santalina maritima: Gnafalon

Santalum album: Sandel

Saussurea lappa: Costum

Scabiosa ambrosioides: Pigniogomon

Scabiosa succisa: Pigniogomon

Scilla maritima: Aschil, Hansel, Haunsel, Scilla

Scrofularia nodosa: Ficariam

Sedum acre: Acedula

Sedum reflexum: Acedula

Sempervivum arboreum: Haiaelem

Sempervivum tectorum: Acedula, Iovis barba

Sennebiera coronopus: Glis (2)

Sesamum indicum: Semsem

Seseli hippomarathrum: Feniculus

Setaria italica: Acus

Sideritis romana: Eraclepa

Silaum silaus: Silaus

Silybum marianum: Leucanta

Sinapis nigra: Kardel

Sisymbrium (Crucif.): Sisnabar

Spinacia oleracea: Asfinach

Styrax officinalis: Miaha

Symphytum officinale: Alum

Symphytum tuberosum: Alum

Syzygium aromaticum: Kariofilos

T

Tamarindus indica: Tamar

Tamarix gallica: Acacalis

Tanacetum balsamita: Balsamita

Taxus baccata: Taxus arbor

Terminalia bellirica: Beliligi

Tetraclinis articulata: Libanon

Teucrium polium: Iahadde

Thuja articulata: Libanon

Thymus capitatus: Alhasce, Hessa

Thymus Teucrioides: Prassium

Tilia platyphyllos: Filire

Tragopogon crocifolium: Tragopone

Tragopogon porrifolium: Laiet, Tragopone

Tragopogon pratense: Laiet

Trigonella foenum-graecum: Fenugrecum, Helba, Holbe, Hulbe

Triticum dicoccon: Facos

Triticum monococcum: Facos

Triticum repens: Negem, Teil

Typha angustata: Tife (2)

U

Ulmus campestris: Arbor cimicum

Urginea maritima: Haunsel, Scilla

Urginea pancration: Scilla

Urginea scilla: Scilla

Urtica (Ach.: pilulifera): Engere

V

Valeriana tuberosa: Pigniogomon

Veratrum album: Karbech, Kurbech

Verbena officinalis: Hiera

Verbena supina: Erifitium

Vicia ervilia: Bakle alieudi, Facos

Viola odorata: Benefsegi

Vitex agnus-castus: Agnus castus, Aligos, Femequestum, Licon

W

X

Xanthium strumarium: Xantium

Y

Z

Zingiber officinale: Zingiber

Zizyphus vulgaris: Haneb